Lever les avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable

L'avis concernant la qualité de l'eau potable touchant le système public d'approvisionnement en eau de la English River First Nation, en Saskatchewan, a été levé le 7 novembre 2024. Les travaux de modernisation de l'usine de traitement de l'eau ont été achevés en septembre 2024. Un nouvel opérateur a été embauché et veille désormais à la salubrité de l'eau de la communauté.

L'avis concernant la qualité de l'eau potable touchant le système public d'approvisionnement en eau de la Fort Severn First Nation, en Ontario, a été levé le 9 octobre 2024, à la suite des travaux d'amélioration de leur système de traitement de l'eau et de la formation de leurs opérateurs de l'eau sur le nouvel équipement.

L'avis concernant la qualité de l'eau potable de la Cat Lake First Nation, en Ontario, est devenu un avis à long terme le 11 mars 2025, puisqu'il est en vigueur depuis plus de 12 mois. L'avis touche 1 bâtiment communautaire. La communauté a modernisé le système de traitement de l'eau et élabore actuellement un plan d'action pour résoudre les problèmes opérationnels. Une fois les problèmes résolus, la communauté devrait être en mesure de lever l'avis.

L'avis concernant la qualité de l'eau potable de la Munsee-Delaware Nation, en Ontario, est devenu un avis à long terme le 27 février 2025, puisqu'il est en vigueur depuis plus de 12 mois. L'avis touche 46 foyers et 1 bâtiment communautaire. La communauté a terminé les réparations de son système de traitement des eaux et élabore un plan d'action pour résoudre les nouveaux problèmes liés à la qualité de l'eau. Une fois les problèmes résolus et l'échantillonnage de l'eau achevé, la communauté devrait être en mesure de lever l'avis.

L'avis concernant la qualité de l'eau potable du système public d'approvisionnement en eau de la Pikangikum First Nation, en Ontario, est devenu un avis à long terme 8 février 2025, puisqu'il est en vigueur depuis plus de 12 mois. L'avis touche 20 foyers et 36 bâtiments communautaires. La communauté a élaboré un plan de réparation du système de traitement de l'eau. Une fois les réparations effectuées et l'échantillonnage de l'eau achevé, la communauté devrait être en mesure de lever l'avis.

L'avis concernant la qualité de l'eau potable du système public d'approvisionnement en eau de la Rainy River First Nations, en Ontario, est devenu un avis à long terme 6 février 2025, puisqu'il est en vigueur depuis plus de 12 mois. L'avis touche 107 foyers et 5 bâtiments communautaires. La communauté est en train de moderniser et d'étendre son système de traitement de l'eau. À court terme, la communauté a accès à de l'eau potable grâce à la livraison par camion.