Annexe 3 - Seuils pour les services professionnels et les services de construction
Table of contents
- 1. Survol
- 2. Seuils pour les services professionnels
- 3. Seuils pour les services de construction
- Tableau 2 : Région de l’Alberta - seuils pour la construction
- Tableau 3 : Région de l’Atlantique – seuils pour la construction
- Tableau 4 : Région de la Colombie-Britannique – seuils pour la construction
- Tableau 5 : Région du Manitoba – seuils pour la construction
- Tableau 6 : Région des Territoires du Nord-Ouest – seuils pour la construction
- Tableau 7 : Région de l’Ontario – seuils pour la construction
- Tableau 8 : Région du Québec – seuils pour la construction
- Tableau 9 : Région de la Saskatchewan – seuils pour la construction
- Tableau 10 : Région du Yukon – seuils pour la construction
1. Survol
Le présent document présente les seuils pour les services professionnels et les services de construction, ainsi qu'un aperçu de la façon dont ces seuils ont été fixés, pour les projets d'immobilisations financés par l'intermédiaire des autorisations du Programme d'immobilisations et d'entretien (PIE) et du Fonds d'infrastructure des Premières Nations (FIPN). Pour en savoir plus sur l'application de ces seuils, voir la section 7.5 de la Politique d'appel d'offres pour les projets d'immobilisations des Premières Nations financés par le gouvernement fédéral (Politique d'appel d'offres).
Les seuils seront examinés et mis à jour en 2028; toutefois, si des changements importants s'opèrent sur le marché, on pourrait lancer un examen avant 2028 afin de garantir que les seuils représentent fidèlement les conditions du marché.
2. Seuils pour les services professionnels
Les seuils pour les services professionnels ont été établis en tenant compte des données de Statistique Canada sur l'augmentation des prix pour les services d'architecture et d'ingénierie et les services connexes et du taux d'inflation projeté par la Banque du Canada.
Le tableau 1 ci-dessous présente les seuils pour les services professionnels.
Tableau 1 : Seuils pour les services professionnels de toutes les régions
Ces seuils s'appliquent à toutes les Premières Nations dans toutes les régions, conformément à la section 7.5.1 de la politique d'appel d'offres :
| Première Nation | Processus ouvert : coût égal ou supérieur au seuil |
Processus ouvert ou sur invitation : coût entre les seuils |
Processus ouvert, sur invitation ou non concurrentiel : coût égal ou inférieur au seuil |
|---|---|---|---|
| Toutes les Premières Nations | 650 000 $ | 150 000 $ à 650 000 $ | 150 000 $ |
3. Seuils pour les services de construction
Les seuils pour les services de construction ont été fixés après l'établissement d'un seuil de référence national. Ce seuil de référence tient compte des indices des prix de la construction non résidentielle de Statistique Canada et du taux d'inflation projeté par la Banque du Canada. Le seuil de référence a ensuite été ajusté à l'aide de l'indice d'éloignement de Statistique Canada et du facteur d'ajustement des coûts de SAC pour chaque Première Nation.
Les valeurs des seuils ont été arrondies afin que les communautés situées dans des zones géographiques similaires aient des seuils comparables.
Les tableaux 2 à 10 ci-dessous présentent les seuils de construction pour chaque Première Nation, organisés par région.
Tableau 2 : Région de l’Alberta - seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|
| 438 | Première Nation d'Alexander | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 437 | Nation sioux des Nakota d'Alexis | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 463 | Première Nation des Chipewyans d'Athabasca | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 445 | Première Nation de Beaver | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 460 | Nation crie de Muskeg Lake | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 458 | Nation crie de Bigstone | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 435 | Première Nation Blood | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 470 | Première Nation des Chipewyans des Prairies | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 464 | Premières Nations de Cold Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 448 | Première Nation Dene Tha' | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 450 | Nation crie de Driftpile | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 451 | Première Nation de Duncan's | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 440 | Enoch Cree Nation n° 440 | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 443 | Ermineskin Tribe | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 467 | Première Nation de Fort McKay | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 468 | Première Nation de Fort McKay no 468 | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 465 | Bande de Frog Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 469 | Bande de Heart Lake | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 449 | Première Nation de Horse Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 452 | Première Nation de Kapawe'no | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 466 | Kehewin Cree Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 447 | Nation des Cris de Little Red River | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 476 | Loon River Cree | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 439 | Louis Bull | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 453 | Bande du Lac-Lubicon | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 461 | Première Nation crie Mikisew | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 442 | Montana | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 431 | O'Chiese | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 441 | Paul | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 478 | Première Nation de Peerless Trout | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 436 | Nation Piikani | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 462 | Nation crie de Saddle Lake | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 444 | Samson | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 454 | Première Nation de Sawridge | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 430 | Nation Siksika | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 477 | Première Nation de Smith's Landing | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 471 | Stoney | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 455 | Sturgeon Lake Cree Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 456 | Sucker Creek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 434 | Première Nation de Sunchild | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 457 | Première Nation de Swan River | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 446 | Gouvernement tribal de Tallcree | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 432 | Nation Tsuut'ina | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 459 | Première Nation de Whitefish Lake | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 474 | Première Nation de Moose Cree | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
Tableau 3 : Région de l’Atlantique – seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Province | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Abegweit | Î.-P.-É. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 18 | Acadia | N.-É. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 20 | Annapolis Valley | N.-É. | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 21 | Bear River | N.-É. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 4 | Nation Mi'kmaq de Buctouche | N.-B. | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 7 | Eel Ground | N.-B. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 8 | Première Nation d'Eel River Bar | N.-B. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 3 | Première Nation d'Elsipogtog | N.-B. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 5 | Première Nation d'Esgenoopetitj | N.-B. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 23 | Eskasoni | N.-É. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 9 | Première Nation de Fort Folly | N.-B. | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 30 | Première Nation de Glooscap | N.-É. | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 10 | Indian Island | N.-B. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 11 | Kingsclear | N.-B. | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 2 | Lennox Island | Î.-P.-É. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 6 | Première Nation Malécite du Madawaska | N.-B. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 26 | Membertou | N.-É. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 14 | Première Nation des Mi'kmaq de Metepenagiag | N.-B. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 47 | Miawpukek | T.-N.-L. | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 27 | Millbrook | N.-É. | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 32 | Première Nation innue de Mushuau | T.-N.-L. | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 12 | Première Nation d'Oromocto | N.-B. | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 13 | Pabineau | N.-B. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 19 | Nation Mi'kmaw Paqtnkek | N.-É. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 24 | Première Nation de Pictou Landing | N.-É. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 22 | Première Nation de Potlotek | N.-É. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 34 | Première Nation Qalipu Mi'kmaq | T.-N.-L. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 15 | Bande Saint Mary's | N.-B. | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 33 | Première Nation innue de Sheshatshiu | T.-N.-L. | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 25 | Sipekne'katik | N.-É. | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 16 | Tobique | N.-B. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 28 | Wagmatcook | N.-É. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 29 | Première Nation de We'koqma'q | N.-É. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 17 | Woodstock | N.-B. | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
Tableau 4 : Région de la Colombie-Britannique – seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|
| 604 | ?Akisq'nuk First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 602 | ?aqam | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 709 | ?Esdilagh First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 684 | Adams Lake | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 659 | Ahousaht | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 558 | Aitchelitz | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 685 | Ashcroft | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 640 | Beecher Bay | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 730 | Binche Whut'en | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 547 | Blueberry River First Nations | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 686 | Bonaparte | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 700 | Boothroyd | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 701 | Boston Bar First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 590 | Bridge River | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 619 | Burns Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 622 | Campbell River | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 713 | Canim Lake | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 623 | Cape Mudge | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 591 | Cayoose Creek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 583 | Chawathil | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 584 | Cheam | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 620 | Cheslatta Carrier Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 693 | Coldwater | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 694 | Cook's Ferry | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 642 | Cowichan | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 635 | Da'naxda'xw First Nation | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 662 | Ditidaht | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 548 | Doig River First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 561 | Douglas | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 636 | Dzawada'enuxw First Nation | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 634 | Ehattesaht | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 711 | Première Nation d'Esketemc | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 644 | Esquimalt | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 543 | Fort Nelson First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 531 | Gitanmaax | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 537 | Gitanyow | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 675 | Gitga'at First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 535 | Gitsegukla | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 536 | Gitwangak | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 672 | Nation Gitxaala | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 533 | Glen Vowell | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 724 | Gwa'Sala-Nakwaxda'xw | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 627 | Gwawaenuk Tribe | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 534 | Gouvernement de la Première Nation Hagwilget | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 676 | Nation Haisla | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 645 | Halalt | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 546 | Halfway River First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 538 | Heiltsuk | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 661 | Hesquiaht | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 703 | High Bar | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 552 | Homalco | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 664 | Hupacasath First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 663 | Huu-ay-aht First Nations | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 683 | Iskut | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 638 | Ka:'yu:'k't'h'/Che:k:tles7et'h' First Nations | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 704 | Kanaka Bar | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 563 | Katzie | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 532 | Kispiox | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 540 | Kitasoo | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 680 | Kitselas | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 681 | Kitsumkalum | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 553 | Klahoose First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 624 | K'ómoks First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 610 | Kwadacha | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 626 | Kwakiutl | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 564 | Kwantlen First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 580 | Kwaw-kwaw-Apilt | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 628 | Kwiakah | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 625 | Kwikwasut'inuxw Haxwa'mis | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 560 | Kwikwetlem First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 607 | Lake Babine Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 674 | Lax Kw'alaams | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 579 | Leq'á:mel First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 611 | Lheidli T'enneh | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 721 | Lhoosk'uz Dene Nation | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 715 | Lhtako Dene Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 557 | Lil'what Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 689 | Little Shuswap Lake | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 606 | Lower Kootenay | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 695 | Lower Nicola | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 598 | Lower Similkameen | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 646 | Lyackson | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 705 | Lytton | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 647 | Malahat Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 629 | Mamalilikulla First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 565 | Matsqui First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 618 | McLeod Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 673 | Metlakatla First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 630 | Mowachaht/Muchalaht | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 550 | Musqueam | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 612 | Nadleh Whuten | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 614 | Nak'azdli Whut'en | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 631 | Namgis First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 649 | Nanoose First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 720 | Nazko First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 726 | Nee-Tahi-Buhn | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 690 | Neskonlith | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 566 | New Westminster | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 696 | Nicomen | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 671 | Village Nisga'a de Gingolx | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 679 | Village Nisga'a de Gitwinksihlkw | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 678 | Village Nisga'a de Laxgalt'sap | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 677 | Village Nisga'a de New Aiyansh | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 699 | Nooaitch | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 556 | N'Quatqua | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 639 | Nuchatlaht | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 539 | Nuxalk Nation | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 616 | Okanagan | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 669 | Old Massett Village Council | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 692 | Oregon Jack Creek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 596 | Osoyoos | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 658 | Pacheedaht First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 652 | Pauquachin | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 650 | Tribu Penelakut | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 597 | Penticton | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 586 | Peters First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 585 | Popkum First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 544 | Prophet River First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 651 | Qualicum First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 633 | Quatsino | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 615 | Saik'uz First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 567 | Samahquam | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 542 | Saulteau First Nations | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 581 | Seabird Island | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 551 | Sechelt | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 569 | Semiahmoo | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 698 | Shackan | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 605 | Shuswap | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 570 | Shxwhá:y Village | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 587 | Shxw'ow'hamel First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 691 | Simpcw First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 706 | Siska | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 562 | Skatin Nations | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 582 | Skawahlook First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 687 | Skeetchestn | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 670 | Skidegate | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 729 | Skin Tyee | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 571 | Skowkale | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 707 | Skuppah | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 573 | Skwah | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 648 | Snuneymuxw First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 716 | Soda Creek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 656 | Songhees Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 572 | Soowahlie | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 600 | Splatsin | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 708 | Spuzzum | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 568 | Sq'éwlets | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 555 | Squamish | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 574 | Squiala First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 613 | Stellat'en First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 559 | Sts'ailes | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 723 | Stswecem'c Xgat'tem First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 641 | Stz'uminus First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 578 | Sumas First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 682 | Tahltan | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 608 | Nation Takla | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 593 | T'it'q'et | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 688 | Tk'emlúps te Secwépemc | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 554 | Tla'amin Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 660 | Tla-o-qui-aht First Nations | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 632 | Tlatlasikwala | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 617 | Tl'azt'en Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 712 | Tl'etinqox Government | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 637 | Tlowitsis Tribe | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 603 | Tobacco Plains | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 718 | Toosey | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 666 | Toquaht | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 595 | Tsal'alh | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 653 | Tsartlip | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 654 | Tsawout First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 577 | Tsawwassen First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 609 | Tsay Keh Dene | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 665 | Tseshaht | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 655 | Tseycum | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 710 | Tsideldel First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 594 | Ts'kw'aylaxw First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 549 | Tsleil-Waututh Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 657 | T'Sou-ke First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 643 | Ts'uubaa-asatx | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 575 | Tzeachten | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 667 | Uchucklesaht | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 668 | Ucluelet First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 722 | Ulkatcho | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 588 | Union Bar First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 697 | Upper Nicola | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 599 | Upper Similkameen | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 545 | West Moberly First Nations | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 601 | Westbank First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 725 | Wet'suwet'en First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 702 | Whispering Pines/Clinton | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 719 | Williams Lake First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 530 | Witset First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 541 | Wuikinuxv Nation | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 592 | Xaxli'p | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 714 | Xeni Gwet'in First Nations Government | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 576 | Yakweakwioose | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 589 | Yale First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 728 | Yekooche First Nation | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 717 | Gouvernement Yunesit'in | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
Tableau 5 : Région du Manitoba – seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|
| 308 | Barren Lands | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 266 | Berens River | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 284 | Birdtail Sioux | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 260 | Black River First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 267 | Bloodvein | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 261 | Brokenhead Ojibway Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 265 | Buffalo Point First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 301 | Bunibonibee Cree Nation | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 289 | Canupawakpa Dakota First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 309 | Chemawawin Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 276 | Cross Lake Band of Indians | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 288 | Dakota Plains | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 295 | Dakota Tipi | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 316 | Dauphin River | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 280 | Ebb and Flow | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 264 | Fisher River | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 262 | Fort Alexander | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 305 | Fox Lake | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 294 | Gambler First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 297 | Garden Hill First Nations | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 296 | God's Lake First Nation | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 263 | Hollow Water | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 286 | Keeseekoowenin | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 268 | Kinonjeoshtegon First Nation | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 271 | Lake Manitoba | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 275 | Lake St. Martin | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 270 | Little Grand Rapids | 1 600 000 $ | 400 000 $ |
| 274 | Little Saskatchewan | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 287 | Long Plain | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 302 | Manto Sipi Cree Nation | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 328 | Marcel Colomb First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 311 | Mathias Colomb | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 310 | Misipawistik Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 312 | Mosakahiken Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 313 | Nisichawayasihk Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 317 | Northlands Denesuline First Nation | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 278 | Norway House Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 279 | O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 315 | Opaskwayak Cree Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 318 | O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 327 | Pauingassi First Nation | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 269 | Peguis | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 272 | Pinaymootang First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 282 | Pine Creek | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 277 | Poplar River First Nation | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 300 | Red Sucker Lake | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 291 | Rolling River | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 273 | Roseau River Anishinabe First Nation Government | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 283 | Sandy Bay | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 314 | Sapotaweyak Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 303 | Sayisi Dene First Nation | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 307 | Shamattawa First Nation | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 290 | Sioux Valley Dakota Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 281 | Skownan First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 298 | St. Theresa Point | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 293 | Swan Lake | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 306 | Tataskweyak Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 292 | Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 323 | War Lake First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 299 | Wasagamack First Nation | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 285 | Waywayseecappo First Nation Treaty Four - 1874 | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 324 | Wuskwi Sipihk First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 304 | York Factory First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
Tableau 6 : Région des Territoires du Nord-Ouest – seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|
| 761 | K'atlodeeche First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 759 | Salt River First Nation #195 | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
Tableau 7 : Région de l’Ontario – seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|
| 172 | Aamjiwnaang | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 142 | Albany | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 160 | Alderville First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 163 | Algonquins of Pikwakanagan First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 152 | Animakee Wa Zhing #37 | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 194 | Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 153 | Anishinabe of Wauzhushk Onigum | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 125 | Anishnaabeg of Naongashiing | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 242 | Aroland | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 224 | Atikameksheng Anishnawbek | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 143 | Attawapiskat | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 180 | Aundeck-Omni-Kaning | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 198 | Batchewana First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 207 | Bearskin Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 141 | Beausoleil | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 124 | Big Grassy | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 192 | Biigtigong Nishnaabeg | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 197 | Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 196 | Bingwi Neyaashi Anishinaabek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 228 | Brunswick House | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 165 | Caldwell | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 216 | Cat Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 221 | Chapleau Cree First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 229 | Chapleau Ojibway | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 138 | Chippewas of Georgina Island | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 171 | Chippewas of Kettle and Stony Point | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 122 | Chippewas of Nawash First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 139 | Chippewas of Rama First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 166 | Chippewas of the Thames First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 182 | Constance Lake | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 126 | Couchiching First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 161 | Curve Lake | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 237 | Deer Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 218 | Dokis | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 183 | Eabametoong First Nation | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 148 | Eagle Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 227 | Flying Post | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 215 | Fort Severn | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 187 | Fort William | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 199 | Garden River First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 185 | Ginoogaming First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 149 | Grassy Narrows First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 188 | Gull Bay | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 231 | Henvey Inlet First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 162 | Hiawatha First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 154 | Première Nation indépendante Iskatewizaagegan no 39 | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 210 | Kasabonika Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 325 | Kee-Way-Win | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 212 | Kingfisher | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 209 | Kitchenuhmaykoosib Inninuwug | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 189 | Lac Des Mille Lacs | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 127 | Lac La Croix | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 205 | Lac Seul | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 184 | Long Lake No. 58 First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 174 | Magnetawan | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 186 | Marten Falls | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 219 | Matachewan | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 226 | Mattagami | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 326 | McDowell Lake | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 181 | M'Chigeeng First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 225 | Michipicoten | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 203 | Mishkeegogamang | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 223 | Missanabie Cree | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 200 | Mississauga | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 140 | Mississaugas of Scugog Island First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 120 | Mississaugas of the Credit | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 133 | Mitaanjigamiing First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 159 | Mohawks of Akwesasne | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 164 | Mohawks of the Bay of Quinte | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 144 | Moose Cree First Nation | 1 700 000 $ | 500 000 $ |
| 135 | Moose Deer Point | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 167 | Moravian of the Thames | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 168 | Munsee-Delaware Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 213 | Muskrat Dam Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 128 | Naicatchewenin | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 158 | Naotkamegwanning | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 239 | Neskantaga First Nation | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 241 | Nibinamik First Nation | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 129 | Nigigoonsiminikaaning First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 147 | Niisaachewan Anishinaabe Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 220 | Nipissing First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 204 | North Caribou Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 238 | North Spirit Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 151 | Northwest Angle No.33 | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 258 | Ojibway Nation of Saugeen | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 131 | Ojibways of Onigaming First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 169 | Oneida Nation of the Thames | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 191 | Pays Plat | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 195 | Pic Mobert | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 208 | Pikangikum | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 236 | Poplar Hill | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 130 | Rainy River First Nations | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 193 | Red Rock | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 214 | Sachigo Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 179 | Sagamok Anishnawbek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 211 | Sandy Lake | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 123 | Saugeen | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 132 | Seine River First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 201 | Serpent River | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 137 | Shawanaga First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 176 | Sheguiandah | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 178 | Sheshegwaning | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 155 | Shoal Lake No.40 | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 121 | Six Nations of the Grand River | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 259 | Slate Falls Nation | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 145 | Taykwa Tagamou Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 222 | Temagami First Nation | 1 600 000 $ | 400 000 $ |
| 202 | Thessalon | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 150 | Wabaseemoong Independent Nations | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 156 | Wabauskang First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 157 | Wabigoon Lake Ojibway Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 233 | Wahgoshig First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 232 | Wahnapitae | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 134 | Wahta Mohawk | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 170 | Walpole Island | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 206 | Wapekeka | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 136 | Wasauksing First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 235 | Washagamis Bay | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 234 | Wawakapewin | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 240 | Webequie | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 146 | Weenusk | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 230 | Whitefish River | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 190 | Whitesand | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 175 | Wikwemikong | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 217 | Wunnumin | 1 900 000 $ | 500 000 $ |
| 173 | Zhiibaahaasing First Nation | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
Tableau 8 : Région du Québec – seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|
| 74 | Les Algonquins du lac Barrière | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 79 | Atikamekw d'Opitciwan | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 85 | Bande des Innus de Pessamit | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 62 | Communauté anicinape de Kitcisakik | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 55 | Conseil de la Première Nation Abitibiwinni | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 77 | Conseil des Atikamekw de Wemotaci | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 58 | Cree Nation of Chisasibi | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 75 | Nation crie de Mistissini | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 59 | Cree Nation of Nemaska | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 60 | Cree Nation of Wemindji | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 65 | Eagle Village First Nation-Kipawa - Kebaowek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 57 | Eastmain | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 80 | Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 86 | Innue Essipit | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 73 | Kitigan Zibi Anishinabeg | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 87 | La Nation Innu Matimekush-Lac John | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 53 | La Nation Micmac de Gespeg | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 78 | Les Atikamekw de Manawan | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 82 | Les Innus de Ekuanitshit | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 51 | Listuguj Mi'gmaq Government | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 67 | Long Point First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 52 | Micmacs of Gesgapegiag | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 70 | Mohawks of Kahnawá:ke | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 69 | Mohawks of Kanesatake | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 88 | Montagnais de Pakua Shipi | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 84 | Montagnais de Unamen Shipu | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 81 | Nation Naskapi de Kawawachikamach | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 63 | Nation Anishnabe du Lac Simon | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 50 | Nation Huronne Wendat | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 72 | Odanak | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 89 | Oujé-Bougoumou Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 95 | Première Nation de Whapmagoostui | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 71 | Première Nation des Abénakis de Wôlinak | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 83 | Première Nation des Innus de Nutashkuan | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 76 | Première Nation des Pekuakamiulnuatsh | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 54 | Première Nation Wolastoqiyik (Malécite) Wahsipekuk | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 61 | The Crees of the Waskaganish First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 64 | Timiskaming First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 56 | Waswanipi | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 68 | Wolf Lake | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
Tableau 9 : Région de la Saskatchewan – seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|
| 406 | Ahtahkakoop | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 369 | Beardy's and Okemasis | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 399 | Big Island Lake Cree Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 404 | Big River | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 403 | Birch Narrows First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 359 | Black Lake | 1 300 000 $ | 400 000 $ |
| 398 | Buffalo River Dene Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 394 | Canoe Lake Cree First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 378 | Carry The Kettle | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 401 | Clearwater River Dene | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 366 | Cote First Nation 366 | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 361 | Cowessess | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 350 | Cumberland House Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 389 | Day Star | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 400 | English River First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 390 | Fishing Lake First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 395 | Flying Dust First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 351 | Fond du Lac | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 391 | Première Nation de George Gordon | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 352 | Hatchet Lake | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 370 | James Smith | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 362 | Kahkewistahaw | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 393 | Kawacatoose | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 367 | Keeseekoose | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 377 | Kinistin Saulteaux Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 353 | Lac La Ronge | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 379 | Little Blackbear | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 340 | Little Pine | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 341 | Lucky Man | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 396 | Makwa Sahgaiehcan First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 397 | Ministikwan Lake Cree Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 374 | Mistawasis Nêhiyawak | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 354 | Montreal Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 342 | Moosomin | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 343 | Mosquito, Grizzly Bear's Head, Lean Man First Nations | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 381 | Muscowpetung | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 375 | Muskeg Lake Cree Nation #102 | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 371 | Muskoday First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 392 | Muskowekwan | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 380 | Nekaneet | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 408 | Ocean Man | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 363 | Ochapowace | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 382 | Okanese | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 373 | One Arrow First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 344 | Onion Lake Cree Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 383 | Pasqua First Nation #79 | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 384 | Nation crie Peepeekisis no 81 | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 405 | Pelican Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 355 | Peter Ballantyne Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 409 | Pheasant Rump Nakota | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 385 | Piapot | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 345 | Poundmaker | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 356 | Red Earth | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 346 | Red Pheasant | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 347 | Saulteaux | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 357 | Shoal Lake Cree Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 386 | Standing Buffalo | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 387 | Nation crie de Star Blanket | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 360 | Sturgeon Lake First Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 348 | Sweetgrass | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 368 | The Key First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 349 | Thunderchild First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 358 | Wahpeton Dakota Nation | 1 000 000 $ | 300 000 $ |
| 402 | Waterhen Lake | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 365 | Bande White Bear | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 372 | Whitecap Dakota First Nation | 1 000 000 $ | 200 000 $ |
| 407 | Witchekan Lake | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 388 | Wood Mountain | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 376 | Yellow Quill | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 364 | Zagime Anishinabek | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
Tableau 10 : Région du Yukon – seuils pour la construction
Pour utiliser ce tableau, trouvez d'abord le numéro et le nom de votre bande.
Le premier seuil indiqué à côté de votre Première Nation se rapporte aux contrats de conception-soumission-construction et de conception-construction. Le deuxième seuil s'applique à chaque contrat relevant de l'approche de gestion de construction.
Chaque seuil doit être appliqué de la manière suivante, conformément à la section 7.5.2 de la politique d'appel d'offres :
- Un processus concurrentiel ouvert est requis si le coût estimé du contrat est égal ou supérieur au seuil.
- Un processus concurrentiel ouvert ou concurrentiel sur invitation est requis si le coût estimé du contrat est inférieur au seuil, mais supérieur à 25 % de celui-ci.
- Un processus concurrentiel ouvert, concurrentiel sur invitation ou non concurrentiel peut être utilisé si le coût estimé du contrat est égal ou inférieur à 25 % du seuil.
| Numéro de la bande | Bande des Premières Nations | Seuil pour les projets de conception-soumission-construction et conception-construction | Seuil applicable à chaque contrat de gestion de construction |
|---|---|---|---|
| 491 | Carcross/Tagish First Nations | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 507 | Champagne and Aishihik First Nations | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 504 | Dease River | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 495 | First Nation of Nacho Nyak Dun | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 503 | Kluane First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 500 | Kwanlin Dun First Nation | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 502 | Première Nation de Liard | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 492 | Little Salmon/Carmacks First Nation | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 497 | Conseil Dena de Ross River | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 498 | Première Nation Selkirk | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 508 | Ta'an Kwach'an | 1 100 000 $ | 300 000 $ |
| 501 | Taku River Tlingit | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 499 | Conseil des Tlingits de Teslin | 1 200 000 $ | 300 000 $ |
| 494 | Tr'ondëk Hwëch'in | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 496 | Vuntut Gwitchin First Nation | 1 800 000 $ | 500 000 $ |
| 506 | Première Nation de White River | 1 200 000 $ | 300 000 $ |