Réponse aux comités parlementaires et aux audits externes

Réponse aux comités parlementaires

Aucun rapport de comité parlementaire n'a exigé de réponse en 2020-2021.

Réponse aux audits effectués par le Bureau du vérificateur général du Canada (y compris les audits effectués par le commissaire à l'environnement et au développement durable)

Rapport 3 — Accès à une eau potable salubre dans les collectivités des Premières Nations

• L'audit visait à déterminer si Services aux Autochtones Canada fournissait un soutien adéquat aux collectivités des Premières Nations pour s'assurer qu'elles ont accès à une eau potable salubre. Il a aussi permis d'examiner les progrès du Ministère par rapport à l'engagement pris par le gouvernement fédéral d'éliminer tous les avis concernant la qualité de l'eau potable à long terme visant les systèmes d'aqueduc publics dans les réserves des Premières Nations d'ici le 31 mars 2021.
• Quatre recommandations ont été formulées à l'intention de Services aux Autochtones Canada.
• Le rapport a été déposé au Parlement en février 2021 et une comparution devant le Comité des comptes publics pour cet audit a eu lieu en juin 2021.

Rapport 9 — Le plan Investir dans le Canada

• L'audit visait à déterminer si Infrastructure Canada et les principaux organismes fédéraux pouvaient démontrer que le plan atteignait ses objectifs et s'ils fournissaient aux Canadiens des rapports complets, fiables et opportuns sur le plan.
• Aucune recommandation n'a été formulée à l'intention de Services aux Autochtones Canada.
• Le rapport a été déposé au Parlement en mars 2021 et une comparution devant le Comité des comptes publics pour cet audit a eu lieu en juin 2021.

Rapport 11 — Ressources en santé pour les collectivités autochtones

• L'audit visait à déterminer si Services aux Autochtones Canada fournissait suffisamment d'équipements de protection individuelle, de personnel infirmier et de paramédicaux aux collectivités et aux organisations autochtones, de manière coordonnée et en temps opportun, afin de protéger les peuples autochtones contre la COVID-19.
• Deux recommandations ont été formulées à l'intention de Services aux Autochtones Canada.
• Le rapport a été déposé au Parlement en mai 2021 et la comparution devant le Comité des comptes publics pour cet audit n'a pas encore été planifiée.

Rapport 2 du Commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada — Examen des stratégies ministérielles de développement durable : Collectivités sûres et en santé (objectif 13)

• L'examen visait à déterminer si les ministères et organismes fédéraux contribuaient à l'objectif Collectivités sûres et en santé de la Stratégie fédérale de développement durable 2016-2019.
• Deux recommandations ont été formulées par le CEDD dans le cadre de l'examen, et l'une de ces deux recommandations s'adressait aux 12 ministères et organismes fédéraux, y compris Services aux Autochtones Canada.
• Le rapport a été déposé au Parlement en octobre 2020.

Réponse aux audits effectués par la Commission de la fonction publique du Canada ou le Commissariat aux langues officielles

En 2020-2021, aucune vérification n'a exigé de réponse.