Lettre de recommandation : Bande autochtone d'Inuvik

Réf : Résultats et suivi de la vérification du bénéficiaire de 2017-2018

Chef et Membres du conseil,

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC), anciennement Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC), a mené des vérifications sur les bénéficiaires en 2017-2018, dont une vérification de la Bande autochtone d'Inuvik. Vous trouverez ci-joint le rapport sommaire et le rapport de vérification complet. La présente lettre et le rapport sommaire seront publiés en temps opportun sur le site Web du Ministère. Vous disposez de 30 jours pour me faire parvenir une réponse écrite à la vérification, si vous le désirez. Votre réponse sera également publiée sur le site Web du Ministère.

Le rapport de vérification contient des recommandations visant à améliorer les pratiques de gestion. Nous nous réjouissons à l'idée de travailler avec vous à l'élaboration d'un plan qui permettra de donner suite à ces recommandations.

Dans le cadre de cette vérification, les vérificateurs n'ont relevé aucun montant qui fait l'objet d'un remboursement. Un représentant du bureau régional de RCAANC communiquera d'ici peu avec vous pour discuter des prochaines étapes.

Entre-temps, veuillez communiquer avec votre représentant régional de RCAANC pour toute question ou préoccupation au sujet de cette vérification.

Recevez, Chef et Membres du conseil, mes plus cordiales salutations.

Annie Boudreau
Dirigeante principale des finances, des résultats et de l'exécution
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

Paul Thoppil
Dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution
Services aux Autochtones Canada

c.c. : Matthew Spence, directeur général régional, Territoires du Nord-Ouest
Stephanie Barozzi, dirigeante principale de la vérification et de l'évaluation
Serge Beaudoin, sous-ministre adjoint, Organisation des affaires du Nord
Deloitte LLP